Christopher Bong

May 21, 20212 min

我的亲人已过世,并已留下了遗嘱,后续我该怎么做?

Updated: Jun 17, 2021


 

 
任何有遗嘱的产业, 必须经过两个过程:-
 

 

1. 执行人(executor) 必须委托律师到高等法庭申请遗嘱认证;

2. 在高等法庭颁发“遗嘱认证书”(grant of probate)后,委托律师办理转移手续 (transfer and transmission)。



 
1.遗嘱认证 (Grant of Probate)
 

 
必须向律师递呈的一些相关文件:-
 

 
a) 立遗嘱人死亡证书正本 (death certificate);
 
b) 遗嘱正本(last will and testament);
 
c) 遗嘱执行人的身分证 (executor’s identity card);
 
d) 死者的资产及负债列表 (List of Assets and Liability);
 
e) 证明有关资产及负债的相关文件;
 
f) 证明有关资产价值的文件等。
 

 
律师在向高等法院提出申请后,法院将会敲定举行听证会的日期 (hearing date)。
 

 
在举行听证会当天,申请者必须出席,由法院的司法常务官(registrar)审核。
 
在所有手续及程序完成后,法院就会核发“遗嘱认证书”(grant of probate)。
 

 



 
2.转移房地产产权(transfer and transmission)
 

 

 
在获得“遗嘱认证书”后,遗嘱执行人 (executor)便可以开始执行
 
或者在其律师的协助下执行遗嘱的内容,把死者的房地产产权转移给合法继承人。
 
有关房产的产权将先从死者名下转移(transmission)给其执行人(executor),
 
然后由执行人转移(transfer)至合法继承人(beneficiaries)名下。
 

 
可能出现的情况有两种:
 

 
a) 若有关房地产已拥有地契,一旦地契转到执行人名下,执行人需签署《1965年国家土地法典》第14A法定表格(Borang 14A),以便将地契转移给合法继承人。
 
b) 若有关房地产未有地契,则执行人需签署转让契约(Deed of Assignment),把产权转移给合法继承人。
 

 


 
此外,在转移房地产产权的过程中,执行人也必须支付一笔象征性的费用,作为上述转移程序的印花税。

    1000
    12